全文表示はこちら

招待状と英語の口ぐせ

そうだ、街へいってつねきちのお店に入るには招待状がいるんだった!と思っていたら、Joeyが話し掛けて来たので、早速招待状を送ってもらうことにしました。

また、北米版で困るのは住人から頼まれる口ぐせと、挨拶の言葉!ほら、英語だからわからないじゃないですか汗 でも、先日Kodyから2人の挨拶を頼まれたので、こんなセリフをお願いしましたハート

RUU_0516.jpg

ちょっと、やりすぎ?!(笑
あ、でもカサブランカ村でも、時々『かわいい!!』とか、『ステキね!』とか言わせていたりしますアセ
また、口ぐせですが、日本の方が来て見たときに、変な英語教えて変な風に翻訳されたら恥ずかしいと思って、Chu!とか、Great!とかにしてたんですね。で、先日、マティでチェックしてみたら・・・・デフォルトだった・・・・。あー、残念というのと、良かったというのが半々ですかね(笑
でも、娘と話していたら、『英語同士だったら、見られるジャン!』って電球
そりゃそうだ・・・。だから、やっぱり気が抜けないな(笑

お出かけで大儲け

シーオンヌ(きゃん)さんからカブが高騰しているからとお知らせをいただき、開門状況をみてみたら、CloverTownが開いている!中の人は、お留守だったようなので、ちょっとだけ散歩させてもらいました。綺麗に整備していて、バラが咲き乱れていて、うーん、なて、素敵!Rubbyちゃんと門前で記念撮影して帰ってきました

RUU_0510.jpg

そして、いよいよきゃんさんの村へ!そう、Arwenは自由人。日曜日までワープしてカブを買い占めてね><b
カブを売らせていただいてから、日曜日のFangorn村にも来てもらったのですが、奥ゆかしいので一回しか買いに来なかったんですぅーww
その後、せっかく初上陸だったので戻り、村を散策させていただました。旦那さんと一緒に楽しまれているということで、旦那さんの家ときゃんさんのお宅訪問ーw
村は、マイデザで可愛くデコレイトされていて、階段も凝っていました!あー写真取るの忘れたーー><次回は必ず!w
ということで、まずは旦那さんのお家。

RUU_0512.jpg

ストレス解消には持って来いのお部屋でした。沢山遊んじゃった!!wそして、次はキャンさん宅地下にあるカフェへGo!

RUU_0514.jpg

いろいろな村に、カフェがありますが、皆さん、それぞれ工夫されて違っていて、本当に楽しいです。少しでしたが、前回より少し沢山お話出来て楽しかったです。ありがとうございました。
そして、その儲けたお金で・・・・w

RUU_0511.jpg

ローンを少し返済出来ました。そして、カサブランカ村のマリオッティでさえ持っていない、グレースシリーズを・・・・

村の変化いろいろー1

昨日、一番最初のNook’s Crannyを記念撮影してよかったですよ。やはり昨日中に変わってしまいました^^;
これで、営業時間も長くなるし、めでたしめでたし。

 

 

ネーミング『Nook’s Cranny』も面白いです。
そして、次は、昨日記事にした橋ですが・・・

 

 

コトブキくんも来てくれて、希望通りの場所に掛かることが出来ました。

 

 

奥に見えるのが、Arwenの自宅でーす! ね、プライベートブリッジです♪
これで、唯一南側にあるコンビニに一直線で行けるようになりました。あ!でも、道をまた整備しなくちゃねー。これが、また楽しかったりしますw
おまけですが・・・・

ちょっと時間操作

カサブランカ村のブログにも書きましたが、少し時間操作を繰り返していたらカブ価がいい感じに上がって来たFangornTown。この、一番最初の貧乏なたぬきち商店の姿も、そう長くはないなと思いまず、記念撮影(笑

そして、ドキドキしながら中に入って聞いてみると・・・

RUU_0275.jpg

来た!!もちろんArwenはカブは持っていませんが、そう、カサブランカ村で待ち構えている方々がおりました(笑
そして、儲けたお金をおすそ分けしてもらい、まず橋を建てちゃおうと20万ベル募金しました。そうして選択されたのがこの場所。

RUU_0271.jpg

今回、Arwenは川べり裏にはにプライベート滝付きのお家にしたのですが、ちょっと不便だったのす。でも、家の前に橋が架かれば!!ということでもちろん、こちらの黄色に決めましたw
プライベート橋もできたら、嬉しいじゃない(笑
昨日、今日と雨が降っているので、時間操作をちょこちょこして、橋も建てちゃうつもり。どこが、スローライフ?って感じですが、されど、遊べる時に遊ぶのですだ!!
そして、まだ一週間もたっていないのに、今回初の自生青バラが咲きました!

RUU_0277.jpg

また、どうやら・・・最後の住人も来た模様です・・・・

RUU_0273.jpg

カブ売り(526ベル)

ソファーでウトウトしちゃって、3時頃目が覚めました。ちょっと気になっていたFangorn村のカブ価。昨日少し時間操作して、午前のカブが194ベルだったので、もしかしたら・・・午後高騰か??と思っていたのです。で、目が覚めたついでに見てみたら!!

カブ価が500ベル代は、カサブランカ村でも見たことないし!!早速昨日、貪欲にも少し残しておいたカブを持って、カブ売り担当エル君(本職はパーラー経営)が持っていた株を持って初上陸です。

Arwenにもはじめましてーでした。DSの時代からやっていますが、DS2台の2村あったのに、カブ売りの通信が出来ると思っていなかった私。本当になにやっていたんだか!!
でも、Wiiでは頑張って今までやり残した(??)事は全部やってやるーって思ったマティでした(笑

FangornTown 4日目

本日の引っ越してきたのは。。Wart Jr.(サム)でした^^;
この子も縁があり、カサブランカ村にも来ています。まぁ、引っ越して行きましたが。

案外おしゃれなお家に住んでいてビックリwこれで、いよいよ9人目です。10人目は誰が来るかなと益々楽しみ。そんな中、髪型を変えたり、少しだけ邪魔な木を切ったりしていました。

RUU_0268.jpg

なんか、ハチにさされると、めちゃくちゃぶっさいく!なんですがー^^;
ie3.gif

FangornTown3日目

3日目ですが、気になっていることがありました。それは、アイテムの配信!
街森の北米版を始めたのも、一つには自分で海外配信されるアイテムが欲しいという強欲な精神があります(爆。そして、気になっているのが4月の終わりから配信されているアイテムの『バス』。既に、るびーちゃんから入手はしているものの、やはりせっかく北米版始めたんだから、配信して欲しいじゃないですか!!
その配信終了が3日目の19日だったのです。でも、ぺりお君の気配が全くない・・・。ので!先に始めていて頼りになるみつば村のるびーちゃんに聞いてみました。そしたら・・・・!!!
Wiiconect24の設定忘れてた・・・orz…,慌てて、設定して再起動し、更に忘れていた、街へ行く途中のバスの中でのみしらぬ猫とのやり取りも終えました(英語なので、良くは分かりませんが、繋がったよーみたいな、屋根裏部屋で設定できるよーみたいな)!これをクリアしないと設定完了にはならないんでしょうかね?でも、夜になっても、ぺりお来ないし。。これは、ギリギリ過ぎるでしょう、と諦めたのです。
で、次の日(20日)は昼間一日外出だったので、夜インしたのですが・・・・!!!

嬉しい><b!!!!日本とUSAの時差のお陰??!とにかく嬉しい(笑
取り合えず、これで北米版の配信アイテムも無事届くようになりました。
そして、この日引越ししてきたのは・・・・

行ったり来たりで

海外村のFangornTownが生まれてから、ちょっと多忙なマティです(笑
そんな中、ジャスミンから要求されました、譲ってくれ!と!!
この値段!高額ですねーー!で、何かというと。。。。

そう、DSiの黒のイス!本当に買うんだ、本当に飾るんだって思っていたら、ちゃんと飾っていました。何時捨てられるか分からないから、ゴミ箱を要チェックね!(爆。
さて、今日は、まだカブ価が上がらず、困っているマティ。FangornTownで193ベルだったので、少しだけ売りに行きました。そして、交配花もお土産に何回か往復。便利ですよね^^;
そんな中、ひまわり村のかずさんが遊びに来てくれました♪
RUU_0269_20090521171543.jpg
少しの時間でしたが、楽しかったですーw

Fangorn村(北米版)初通信-2

その後、まなちゃん、きゃんさんが帰った頃に、旦那さんが帰って来て・・・。TV取られた!!開門はしていたのですが、TVで森画面が見れない><
ということで、急遽、カサブランカ村のマリオッティで枠を一つとってしまいました(汗
この間は、もちろん、Awrenは門前でお留守番です^^;
そうこうしていると、今度はCloverTownのRubbyちゃんが来てくれました。そう、ご存知、北米版の茶目のRubbyちゃんです♪

RUU_0258.jpg

が~ちゃんと、Rubbyとマティは偶然お揃いのピーチ姫の傘を持っていたので、おソロで記念写真。うーん、キュート!!(笑
そして、Rubbyちゃんは慌しく帰って行きました(気を使わせてごめんね><) また、が~ちゃんも旦那さんお帰りで帰国することに!楽しかったーw、ありがとう!
その後・・・間もなくして来たのは、ひまわり村のまゆげさんです。こちらも、開村祝いに必需品のオノを沢山持ってきてくださいました!w 

RUU_0258.jpg

お仕事中なのに、お引止めしてごめんなさいーー!でも、地形がひまわり村と似ているということ、とても住み心地が良いことを教えてくれました。
そんな話の途中に、リビングのTVが開いたので、マティは帰国!(笑 Awren復活です!
そして、今夜最後のお客さまの、イルカ村のうさぎさんが来てくれました。タイミング悪く、まゆげさんが仕事に戻らないといけなくなり、お帰りに。
その後、うさぎさんと2人で、うさぎさんも来週には北米版を始めることになっていて、いろいろ試行錯誤したことなどを教えてもらいました♪短い時間でしたが、ありがとうございました^^。来週にはそちらの海外村にも突撃させてくださいねーーw

RUU_0258.jpg

楽しかった夜の通信もこうしてあっという間に終了です♪
最後になりますが、お友達の皆さん、昨晩は楽しい時間を共有していただき、ありがとうございました。通信も時間と余裕がないとなかなか出来ませんが、出来るだけ開門して、交流の場となってもらえたらなーと思います。
どういう風にFangornTownが変わるのか、Awrenもまだ皆目検討もつきませんが、ゆっくり進めていきますので、宜しくお願いいたします。

Fangorn村(北米版)初通信-1

夕方近くに、北米版の設定でいろいろお世話になった、みつば村のるびーちゃんをお招きしました^^。分からないことばかりだったのに、呆れないで丁寧に色々教えてくれてありがとうねー♪

image5_20090520210255.gif

村を一緒に回っていると、こだわった箇所を見抜いてくれて、なんだか嬉しいArwenでした♪そして、夜は、日ごろカサブランカ村でお世話になっているお友達に来ていただき賑わいました。

image5_20090520210255.gif

最初に来てくれたのは、まりね村のさとちゃん、続いてはかた村のまなちゃん、そしてぴかいち村のが~ちゃんです。皆さん、気を使ってくれてお土産を沢山持ってきてくれました(嬉涙。何もなかった村が、俄然、素敵村に変身ですww
また、今回来た全員が初顔合わせで、Arwenちょっとドキドキだったのですが、帰りには・・・・

image8_20090520211310.gif

皆でコード交換してくれて、お友達の輪が広がりましたーうふ
その後、さとちゃんが帰った後に、初通信のじゅくじゅく村のきゃんさん登場!!

image8_20090520211310.gif

きゃんさんとはお初だったのですが、お土産まで持ってきていただき、またお友達の輪も広がって、これから更に楽しくお付き合いできるといいなーって思っています。沢山はお話できませんでした、また、これから宜しくお願いいたしますw
楽しい夜はまだまだ、続きます・・・・♪